{"id":46,"date":"2026-06-17T07:34:02","date_gmt":"2026-06-17T07:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/?page_id=46"},"modified":"2026-06-17T08:30:46","modified_gmt":"2026-06-17T08:30:46","slug":"data-protection-declaration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n

English version:<\/strong> Privacy Policy (English)<\/a><\/p>\n\n\n\n

1. Datenschutz auf einen Blick<\/h2>\n\n\n\n

Allgemeine Hinweise<\/h3>\n\n\n\n

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Datenerfassung auf dieser Website<\/h3>\n\n\n\n

Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?<\/strong>
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt \u201eHinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n

Wie erfassen wir Ihre Daten?<\/strong>
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. \u00fcber das Kontaktformular oder per E-Mail). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).<\/p>\n\n\n\n

Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<\/strong>
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u00e4hrleisten. Andere Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.<\/p>\n\n\n\n

Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/strong>
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen.<\/p>\n\n\n\n

2. Hosting<\/h2>\n\n\n\n

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei einem externen Dienstleister (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige \u00fcber eine Website generierte Daten handeln.<\/p>\n\n\n\n

Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie zur Vertragserf\u00fcllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mit dem Hoster wurde ein Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.<\/p>\n\n\n\n

[Hier Name und Anschrift des Hosters erg\u00e4nzen, z. B. IONOS SE bzw. STRATO AG.]<\/em><\/p>\n\n\n\n

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen<\/h2>\n\n\n\n

Datenschutz<\/h3>\n\n\n\n

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n

Hinweis zur verantwortlichen Stelle<\/h3>\n\n\n\n

Verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
\nThorsten Lange Schleiftechnik \u2013 STEIZL
\nThorsten Lange
\nGartenstr. 8
\n31711 Luhden
\nTelefon: +49 (0) 5722 920 15 14
\nE-Mail: info@steizl.com<\/p>\n\n\n\n

Speicherdauer<\/h3>\n\n\n\n

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck f\u00fcr die Datenverarbeitung entf\u00e4llt. Bei einem berechtigten L\u00f6schersuchen oder Widerruf einer Einwilligung werden Ihre Daten gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.<\/p>\n\n\n\n

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen<\/h3>\n\n\n\n

Sofern Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind die Daten zur Vertragserf\u00fcllung oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im \u00dcbrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n\n\n\n

Widerruf Ihrer Einwilligung<\/h3>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n

Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.<\/p>\n\n\n\n

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>\n\n\n\n

Im Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes.<\/p>\n\n\n\n

Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung<\/h3>\n\n\n\n

Sie haben im Rahmen der geltenden Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Verarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung.<\/p>\n\n\n\n

SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3>\n\n\n\n

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile von \u201ehttp:\/\/“ auf \u201ehttps:\/\/“ wechselt.<\/p>\n\n\n\n

4. Datenerfassung auf dieser Website<\/h2>\n\n\n\n

Cookies und Einwilligung<\/h3>\n\n\n\n

Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Nicht notwendige Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) \u00fcber unser Consent-Management-Tool gesetzt. Ihre Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber die Cookie-Einstellungen widerrufen.<\/p>\n\n\n\n

Server-Log-Dateien<\/h3>\n\n\n\n

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser \u00fcbermittelt: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenf\u00fchrung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n

Kontaktformular<\/h3>\n\n\n\n

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inkl. Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. unser berechtigtes Interesse (lit. f) oder Ihre Einwilligung (lit. a).<\/p>\n\n\n\n

Anfrage per E-Mail oder Telefon<\/h3>\n\n\n\n

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inkl. aller personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>\n\n\n\n

Stand: Juni 2026.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hinweis: Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist eine an die erkennbaren Funktionen dieser Website angepasste Vorlage und sollte vor dem endg\u00fcltigen Live-Gang mit einem Datenschutz-Generator (z. B. e-Recht24, Dr. Schwenke) vervollst\u00e4ndigt oder rechtlich gepr\u00fcft werden \u2013 insbesondere falls Google Fonts, Google Maps, Analyse-Tools, Social-Media-Plugins oder ein Newsletter eingesetzt werden.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English version: Privacy Policy (English) 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52,"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tl-schleiftechnik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}